نصائح

الاستعانة بخدمات «سيري» لترجمة «الإنجليزية»

أصبحت خدمة المساعد الرقمي الشخصي «سيري» في نظام تشغيل «آي أو إس» أكثر حيوية عن ذي قبل، إذ أضافت «أبل» لـ«سيري» إمكانية ترجمة اللغة الإنجليزية إلى عدد من اللغات، عبر النقر مع التثبيت فوق زر «الشاشة الرئيسة» Home button، أو قل فقط «Hey Siri» لتستدعي المساعد الشخصي الرقمي، وتبدأ في الاستفادة من خدماته.

أذكر لـ«سيري» الجمل التي ترغب في ترجمتها، كأن تسأله: كيف يمكنني أن أقول: «صباح الخير» باللغة الفرنسية.

وهنا سيترجم «سيري» على الفور الكلمة أو العبارة، ولن يكتفي بالترجمة النصية فقط، بل سينطق الكلمة صوتياً.

وفي حال لم تستمع جيداً لما قاله «سيري»، فعليك بالنقر فوق زر التشغيل الصغير الموجود على الشاشة.

أما إذا رغبت في ترجمة العبارة السابقة إلى لغة أخرى، فلا تُعد السؤال على «سيري» لأنه يستطيع فهم السياق، وعليك فقط نطق اسم اللغة الأخرى التي ترغب في الترجمة إليها.

حفظ الصور المتحركة عبر «آي فون»

أصبحت الصور المتحركة بصيغة GIF واحدة من أهم الأدوات التي تضيف للرسائل والتفاعلات الخاصة بالمنشورات قدراً كبيراً من المرح، ولذلك، إذا كنت من مستخدمي أجهزة تشغيل «آي أو إس» وترغب في الاحتفاظ بهذه الصور على جهازك، فإنه يمكنك ذلك عبر فتح أي من متصفحات الـ«ويب» عبر جهازك، ثم توجه إلى موقع giphy.com أو موقع imgur.com أو مواقع الـ«ويب» الأخرى التي ترغب في الاحتفاظ ببعض الصور المتحركة الموجودة عبرها.

ابحث عن الصورة التي ترغب في حفظها، وإذا كنت تستخدم هواتف iPhone 6 Plus، أو iPhone 5s أو iPhone SE، فقم باللمس مع التثبيت فوق الصورة، ليظهر أمامك خيار «حفظ»، ثم انقر فوق خيار: «حفظ الصورة» Save Image.

أما إذا كنت تستخدم هواتف iPhone 6s أو iPhone 6s Plus أو iPhone 7 أو iPhone 7 Plus، فانقر فوق الصورة المرغوبة باستخدام ملمح «اللمس ثلاثي الأبعاد» 3D TOUCH، ثم انقر فوق خيار: «حفظ الصورة» Save Image.