أخطاء شائعة

--يخطّئ بعضهم من يقول: اشتريته بعشرة دنانيرَ ونصف، ويقولون: إن الصواب أن نقول: اشتريته بعشرةِ دنانيرَ ونصف الدينار، خوفاً من أن يظن القارئ أن المقصود بالنصف هو نصف العشرة. وبما أن الناس يفهمون أن المقصود بالنصف هو نصفُ الدينار، فلا مانع من القول: اشتراه بعشرة دنانير ونصف، وفيه الحذف مع المحافظة على المعنى بلاغة.

--يقولون: ينعِي فلان فلاناً، والصواب أن يقال: ينعَى فلان فلاناً، من الفعل نعَى ينعى نعياً، أي أخبر بموته، أو ندبه، فهو ناع، وهم نعاة ونعيان، ومن معاني نعى: نعى عليه هفواته: شهّر بها، ونعى فلاناً: طلب بثأره، ونعى على نفسه بالفواحش: شهر بنفسه بتعاطيه الفواحش.

طباعة