جو بايدن يستخدم كلمة معادية لليهود عن طريق الخطأ

تلقى نائب الرئيس الأميركي، جون بايدن، انتقادات لاذعة من مجموعات يهودية عدة، حيث اعتبر أن الذين يتربحون مالياً من الجنود الأميركيين، هم أمثال «شايلوك».

وكان بايدن يتحدث عن ابنه الذي يخدم في الجيش خلال خطابه، فتلفظ بهذه الكلمة لا إرادياً. وهذه الكلمة من مسرحية تاجر البندقية للكاتب الشهير شكسبير، حيث كان شايلوك مرابياً يهودياً.

ويبدو أنه حتى الرابطة المناهضة للتشويه، وهي مجموعة للدفاع عن اليهود، تراقب حالات التشويه ضد اليهود، تعتقد أن بايدن لا يقصد الإساءة لليهود من هذه الكلمة، ومع ذلك فإن رئيس هذه الرابطة، ابراهام فوكسمان أصدر بياناً استنكر فيه كلمة السيد بايدن. وقال فوكسمان في بيانه «عندما يقوم شخص مقرب من اليهود وصديق لهم مثل نائب الرئيس الأميركي باستخدام كلمة (شايلوك)، لوصف مقرضي المال عديمي الضمير الذين يتعاملون مع رجال ونساء الجيش، فإننا ندرك مجدداً مدى تجذر هذا النموذج لليهود في المجتمع».