مدير «معرض فرانكفورت»: أشرف بعضويتي في جائزة الشيخ زايد

يورجن بوز أكد أن الجائزة تكرّس الوعي بتفعيل الترجمة من العربية إلى اللغات الأخرى وبالعكس. من المصدر

نظمت جائزة الشيخ زايد للكتاب حفل استقبال، أول من أمس في جناح دائرة الثقافة والسياحة - أبوظبي في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب الذي اختتمت فعالياته مؤخراً.

حضر الحفل مديرو المعارض الدولية وممثلون عن دور نشر عالمية وعربية، ومحكمون للجائزة وأعضاء من الهيئة العلمية، ومرشحون للجائزة، وكتاب ومترجمون، وإعلاميون.

وقال مدير معرض فرانكفورت الدولي للكتاب وعضو الهيئة العلمية للجائزة، يورجن بوز: «من المشرف أن أكون عضواً في الهيئة العلمية بجائزة تحمل اسم المغفور له، الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، مؤسس دولة الاتحاد».

وأضاف أن الجائزة تكرّس الوعي بتفعيل الترجمة من العربية إلى اللغات الأخرى وبالعكس، وهي جهود يتم إنجازها بشكل جدي، لافتاً إلى أنه في شهر فبراير المقبل سيعقد اجتماع في أبوظبي لأعضاء الهيئة العلمية وفريق عمل الجائزة لتبادل الأفكار والتعاون لدعم الأدب والفكر العربي، وجمع كثيرين معاً لتحقيق المزيد من التفاهم.

وتحظي جائزة الشيخ زايد للكتاب التي تأسست عام 2006 باهتمام دولي، لاسيما أنها جائزة مستقلة تمنح سنوياً للمبدعين من المفكرين والناشرين والمؤلفين الشباب، تكريماً لإسهاماتهم في مجالات التأليف والترجمة في العلوم الإنسانية، وتعد جائزة الثقافة العربية في اللغات الأخرى أحد أفرع الجائزة المميزة والتي تكرم الجهود الفكرية للآخر لفهم ثقافتنا. وتبلغ القيمة الإجمالية للجائزة سبعة ملايين درهم، وتمنح جوائزها سنوياً في حفل يقام بالتزامن مع معرض أبوظبي الدولي للكتاب.

 

تويتر