مارادونا بـ"الكندورة" و"يرزف"