ولي عهد اليابان مُحرج بسبب اضطرابات زوجته

وأضاف الامير «آمل في ان نزور معاً دولاً اجنبية قريباً»، و«بما ان ماساكو تحت العناية الطبية فإن اي زيارة لها لدولة اجنبية تحتاج لتخطيط غاية في الحذر، واضعين في الاعتبار المسافة ومدة السفر». ويصدر هذا النداء من الامير في الوقت الذي بدأ فيه الشعب الياباني يدير ظهره للأميرة لغيابها الطويل عن ناظريه، وأيضاً بسبب مشاهدتها  في الوقت نفسه في مناسبات لا تليق بأفراد العائلة الامبراطورية ومع اصدقائها في مطاعم فاخرة تاركة ابنتها في رعاية الاخرين.

وفي الوقت الذي لا يرى فيه الاوربيون غضاضة في بذخ أفراد عائلاتهم المالكة، فإن اليابانيون على العكس من ذلك يتوقعون من افراد العائلة الامبراطورية أن يتحلوا بروح التقشف، حيث إن نفقات العائلة الامبراطورية توافق عليها لجان تشرف على القصر الملكي. الاميرة ماساكو البالغة من العمر 44 عاماً والدبلوماسية السابقة تلقت تعليمها في جامعة هارفارد وأكسفورد. وكانت قد ضحت بوظيفة ذات المستقبل الواعد لتتزوج من الامير ناروهيتو عام .1993