مبدعة «أن تقتل طائراً بريئاً» ترحل عن 89 عاماً

توفيت، أول من أمس، عن 89 عاماً، الكاتبة الروائية الأميركية هاربر لي، التي كتبت الرواية الكلاسيكية الأكثر شعبية في الولايات المتحدة «أن تقتل طائراً بريئاً»، بعدما عاشت حياة عزلة - إلى حد كبير - على مدى عقود، وكتبت مؤلفاً ثانياً عن الظلم العنصري في الجنوب الأميركي.

ونشرت رواية «أن تقتل طائراً بريئاً» عام 1960 مع فورة في حركة الحقوق المدنية. وأدى الأسلوب المحكم الذي تناولت به الرواية قضية الكراهية العنصرية في الجنوب إلى جعل الرواية مؤثرة على نحو خاص.

وترجمت الرواية إلى العربية أستاذة الأدب الإنجليزي بجامعة القاهرة داليا الشيال، ونشرتها دار الشروق في مصر عام 2011. وعاشت لي على مدى سنوات منعزلة ولم تتزوج. ورفضت دوماً طلبات إجراء مقابلات. وتحوّل الفيلم الذي يحمل اسم روايتها «أن تقتل طائراً بريئاً» إلى واحد من كلاسيكيات السينما الأميركية.