‏أخطاء شائعة‏

‏ يقول البعض: «إن الرجل لم يغادر مكانه قَيد أُنمُلة»، وهذا خطأ، والصواب أن يقال: «قِيد أُنمُلة»، بكسر قاف كلمة قيد، بدلاً من فتحها. والقِيد هو المقدار، والأُنمُلة هي عقدة الإصبع أو سُلاماها، وهي المفصل الأعلى من الإصبع الذي فيه الظفْر. والمعنى أن الرجل لم يتحرك من مكانه مطلقاً، ولو بمقدار طرف الإصبع.

يخطئ البعض فيستعمل كلمة «أو» بعد أداة الاستفهام «هل» وهمزة الاستفهام «أَ»: «هل جاء فلان أو فلان؟»، أو «أَجاء فلان أو فلان؟»، بل الصواب هو: «هل جاء فلان أَمْ فلان؟»، و«أَجاء مـحمد أمْ أحـمد؟» و«أَحضَـر إدريس أَمْ رشيد؟»، و«هل الساعة التاسعةُ أَم العاشرة؟». لأن «أمْ» حرف للمعادلة بين شيئين وحرف عطف متصل. وفي القرآن: {أَقريب أَمْ بعيد ما تُوعدون}. وأيضاً: {هل يستوي الأعمى والبصير أَمْ هل تستوي الظلمات والنور}.‏

‏