أخطاء شائعة

-- نقرأ في كتابات بعضهم: «وقد أصابه برد قارص»، وهذا غير صحيح، فلا معنى لوصف البرد بالقارص (بالصاد): فالفعل من اسم الفاعل هذا هو قَرَصَ يقرُصُ قَرْصاً: إذا لَوَى عليه بإصْبعه وآلمه. ويقال أيضاً: قَرَصَ العجينَ إذا ضغط عليه ليبسطه ويسْهُلَ جمعُه. أما البرد فيكون قارساً (بالسين)، عندما يشتد حتى يعجز من يعمل بيديه عن استعمالـهما ونقول: «قرسَ البردُ يديه». وفعله الرباعي أقرَسَ يُقرِسُ يفيد المعنى نفسه. ونقول: «أقرسَ البردُ أصابعَه» فالبرد مُقْرِس، كما نقول قارِس، ونقول: «يومٌ قارسٌ» أي شديد البرد.

-- ونسمع عند مذيعين: «وكان عندهم تجارُب كثيرة» (بضم الراء). وهي غير صحيحة. وهي جمع تـجـرِبة (بكسر الراء)، ولا يأتي الجمع من تجرِبة على وزن تفاعُل (تجارُب)، لكن من ينطقون بالكلمة مضمومة الراء في الجمع يقولون خطأ كذلك «تجرُبة» في المفرد. والصواب تـجرِبة (على وزن تفعِـلة كتَكْمِلة) وتجارِب (على وزن تفاعِـل).

طباعة