أخطاء شائعة

يقولون: «كرّس نفسه لخدمة الناس»، والصواب أن يقال: «وقف نفسه لخدمة الناس، أو على خدمتهم»؛ لأن «كرّس» هنا كلمة دخيلة على العربية وأصلها يوناني، أما في «العربية» فإن الفعل «كرّس» يعني: كرّس الأشياء، أي ضم بعضها إلى بعض، كرّس البناء: أسسه.



يقولون: «هو لا يكترث به، وهو لا يكترث بهذا الأمر»، أي لا يبالي به ولا يعطيه أهمية، والصواب أن يقال: «هو لا يكترث له، وهو لا يكترث لهذا الأمر»؛ لأن الفعل يكترث يتعدى باللام، كما يرى «الأساس» و«المحيط»، و«المصباح»، و«التاج» و«الوسيط».