«كلمة» يُصدر المصارعة الرومانية القديمة

صدرت عن مشروع كلمة للترجمة، التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، ترجمة كتاب جديد بعنوان «المصارعة الرومانية القديمة.. التاريخ الدامي لرياضة الموت»، لمؤلفه فك مايير، وترجمه إلى اللغة العربية دكتور صديق جوهر، ويفتح هذا الكتاب آفاقاً جديدة في مجال الدراسات الثقافية والحضارات المقارنة، فلم يقتصر تناول المؤلف لنشأة المصارعة الرومانية القديمة وتطورها على النظور التاريخي المعتاد، بل سعى إلى دمج التاريخ مع النظريات السياسية والدراسات النفسية المعاصرة من أجل رصد العديد من المقاربات الفكرية ذات الصلة. الكتاب يرصد عن كثب تاريخ المصارعة الرومانية القديمة، بكل ما فيها من وسائل ترفيهية بربرية وطقوس دموية متوحشة كانت تحلل ذبح البشر وتقديمهم قرابين في ساحات المسارح الرومانية.