أخطاء شائعة

--يقولون: «لَجَمَ الفارسُ الجوادَ»، والصواب أن يقال: «أَلْجَمَ الفارسُ الجوادَ»، أي: ألبسه اللجام، جاء في النهاية: «وفي الحديث: (مَنْ سُئلَ علماً فكتمه، ألجمه الله بلجامٍ من نار)».



--يقولون: «فلانٌ به لَوْثةٌ»، بفتح اللام من «لوثة»، وهو خطأ والصواب أن يقال: «فلانٌ به لُوثة»، بضم اللام، قال قريط العنبري:

إذاً لقامَ بنصري معشرٌ خَشِن عند الحفيظة إنْ ذو لُوثة لانا.

واللوثة تعني مس الجنون.



--يقولون: لَوَى الصبي العودَ لَوْياً، وهو خطأ والصواب أن يقال: لوى الصبي العودَ لياً، لأن الفعل لَوَى مصدره لي لا لَوْي، وفي حديث الاختمار: «ليّةً لا ليتين» أي: تلوي خمارها على رأسها مرة واحدة.