فروق لغوية
الجسر والقنطرة
القنطـرة ما يُبنى على المــاء للعبــور عليــه، أمــا الجسر فهو أعـم منه؛ لأنــه يكــون بناءً وغــير بنــاء.
الجهر والإظهار
الجهــر عمـوم الإظهـار والمبـالغـة فيه ألا تـرى أنك إذا كشفـت الامــر للرجــل والرجلــين قلت: أظهرته لهما، ولا تقــول: جهــرت به، إلا إذا أظهــرته للجماعة الكثــيرة فيزول الشك، ولهذا قال بعض بني إسرائيل: «أرنــا الله جــهرة»، أي عياناً لا شك معه.
الجواد والكريم
الجواد هو الذي يعطي غيره مع السؤال.
أما الكريم فهو الذي يعطي غيره من غير سؤال، لما ورد في أدعية الصحيفة الشريفة: «وأنت الجواد الكريم»، ترقياً مع الله تعالى في الصفات العلية من الأدنى إلى الأعلى.