31.4 مليار درهم حجم التبادل التجاري بين الإمارات وألمانيا

 

يبدأ صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي، اليوم زيارة رسمية إلى العاصمة الألمانية برلين تستغرق يومين، وذلك تلبية لدعوة رسمية من المستشارة الألمانية الدكتورة أنجيلا ميركل.

وقال سفير الإمارات لدى ألمانيا، محمد أحمد المحمود، إن «زيارة سموه إلى برلين تغطي جوانب اقتصادية وسياسية، حيث إنه من المتوقع أن يتم توقيع اتفاقية اقتصـــادية إلى جانب اللقاءات التي سيعقدها سموه مع الســـاســـة والقادة الألمان».


وأضاف، خلال لقائه أمس في مقر سفارة الدولة في برلين بالوفد الإعلامي المرافق لسموه «إن العلاقات بين البلدين تشهد تطوراً ملحوظاً، حيث تعتبر ألمانيا والإمارات شريكتين استراتيجيتين»، لافتاً إلى أن «حجم التبادل التجاري بين البلدين ارتفع من 1.95 مليار يورو (7.11 مليارات درهم) في عام 1999 إلى 5.22 مليارات يورو (31.4 مليار درهم
) في 2007».

ووفقاً لبيانات التجارة الخارجية الألمانية، فإن صادرات ألمانيا إلى الإمارات بلغت عام 2006 نحو 5.4 مليارات يورو (4.32 مليارات درهم)، أي ما يعادل نحو 25.1% من إجــمالي صادرات ألمانيا إلى الدول العربية والبــالغة 21.5 مليـــار يورو.


وارتفعت الواردات الألمانية من الدولة من 373.3 مليون يورو (2.24 مليار درهم) عام 0052 إلى 469.3 مليون يورو (2.82 مليار درهم) العام الماضي، إلا أن المحمود يرى أن هذا الرقم ما زال متواضعاً، مشيراً إلى أن «سفارة الدولة تبذل جهوداً كبيرة من أجل تحقيق نوع من التوازن في الميزان التجاري بين البلدين، وذلك من خلال توقيع المزيد من الاتفــاقات التجارية والاقتصادية، وتنظـــيم المعارض والملتقيات بين رجال الأعمال التي تدفع التعاون التـــجاري والاستثماري
».

وقال المحمود: «نركز في الفترة الجارية على استيراد التكنولوجيا الألمانية، خصوصاً أنها
أثبتت تفوقها ونجاحها، والإمارات دولة متطورة في استخدام أحدث التقنيات»، مؤكداً أن «العلاقات الألمانية الإماراتية ستشهد انطلاقاً نحو آفاق أعلى بعد زيارة سموه لألمانيا».


وحول التدفق السياحي بين البلدين أشار المحمود إلى أن «عدد السياح الألمان الذين قدموا إلى الإمارات تجاوز 500 ألف سائح العام الماضي، وذلك نظراً لوجود بيئة سياحية متميزة في الإمارات، إضافة إلى الجهود التي تبذلها المكاتب السياحية التابعة للهيئات السياحية في أبوظبي ودبي، ووجود أكثر من 79 رحلة طيران أسبوعيا تربط الإمارات بالمدن الألمانية»، معرباً عن أمله بأن «تختتم الزيارة بفتح مطارات جديدة أمام شركات الطيران الإماراتية لاسيما في برلين
». 


يذكر أن الإمارات ترتبط باتفاقات عديدة مع ألمانيا، منها اتفاقية لمنع الازدواج الضريبي، واتفاقات في مجال التكنولوجيا العسكرية والتقنية والصناعية وقعت عام1997، واتفاقية لتشجيع وحماية الاستثمارات بين البلدين، ومذكرة تفاهم تم توقيعها العام الماضي حول تطوير التعاون الاقتصادي والفني
.
طباعة