رمسة من الرياض

ترجمة

يعاني ثلاثة صحافيون أجانب في بطولة الخليج، عدم وجود من يقوم بترجمة المؤتمرات الصحافية، ويعتمدوا على الانتظار حتى آخر المؤتمر للتحدث مع المدرب واللاعب، أو عن طريق مدرب يستطيع الترجمة من العربية إلى الانجليزية وهو ما يقوم به المدرب الإماراتي مهدي علي.

مؤتمر

أزمة حقيقية يعيشها الصحافيون في بطولات الخليج بالمؤتمرات الصحافية التي تسبق المباريات، إذ فوجئوا أمس، بتغيير موعد المؤتمر من 11 صباحاً إلى 12:30 ظهراً، ثم حضر المدرب العماني مبكراً فبدأ المؤتمر الأول 12:10 ظهراً ثم انتظر الصحافيون ساعة كاملة لحضور مدرب منتخب قطر جمال بالماضي.

اعتذار

شهدت المؤتمرات الصحافية، أمس، والخاصة بالدور قبل النهائي لبطولة الخليج اعتذار مدربي قطر والإمارات عن الحضور بداعي المرض، والارتباط بجدول تدريب الفريق، ليثير ذلك حالة من الضيق لدى الصحافيين في البطولة.

غياب

غاب مدرب منتخب قطر، الجزائري جمال بالماضي عن حضور المؤتمر الصحافي المخصص للحديث عن مباراة العنابي وعمان اليوم في نصف نهائي كأس الخليج العربي، وذلك بسبب تعرضه لنزلة برد شديدة، أول من أمس، بحسب مساعده سيرجيو الذي حضر بدلاً منه المؤتمر الصحافي.

http://live.emaratalyoum.com/Event/LiveBlog_11_06_2014