بالصورة..لبنة بالزعتر تتحول إلى لبنة بالنفط!

تتراكم الأخطاء اللغوية وتتعدد اشكالها، حيث تنتشر هذه الأخطاء على واجهات المحال وفي اللوحات الإرشادية والملصقات الإعلانية، والتي أصابت اللغة العربية في مقتل.

ومن بين عشرات الأخطاء النحوية وكذلك الترجمة من الإنجليزية إلى العربية، ننشر هذه الصورة، التي وصلتنا عبر الأيميل، من القارئين "نجيب علواني" و "ساهل زعبي ".

حيث تم كتابة "لبنة بالزعتر"،  كالتالي: اللبنة الكرة الزعتر في النفط!